El Banco Real de Canadá pagará casi $ 22 millones en compensación a los clientes que se les cobraron honorarios excesivos en algunos fondos de inversión.